Learn your foreign languages
for life
My name is Hannah Johnston, and I set up my business Away With Words⎪Language Tuition, offering French and Japanese tuition in Whickham, Gateshead and Newcastle Upon Tyne, in August 2016. I teach French and Japanese in private classes and as a primary school teaching assistant, and I also speak Italian, Spanish and German at elementary level.
In 2013-2014 I spent 10 months living and studying in Kyōto, Japan, on a year abroad from my degree in French, Japanese and English Linguistics. After I graduated two years later, I got a job in Paris working for Babylangues, looking after two young children and teaching them to speak English.
Shortly after I began my year in Paris, I began compiling thoughts and ideas for delivering French and Japanese classes to adults and children which would allow me to transfer language skills and knowledge about language in my own way.
Je m'appelle Hannah Johnston et j'ai crée cette entreprise Away With Words⎪Language Tuition, qui me permet de fournir l'apprentissage en français et en japonais à Whickham, Gateshead et Newcastle Upon Tyne, en août 2016. J'apprends le français et le japonais au sein des cours privés ainsi qu'aux écoles primaires, et je parle aussi l'italien, l'espagnol et l'allemand au niveau élémentaire.
En 2013-2014 j'ai passé 10 mois à Kyōto, Japon, en étudiant à la fac, lors de mon année scolaire à l'étranger pendant les études en Français, Japonais et Linguistique Anglaise. Après avoir eu mon diplôme deux ans plus tard, j'ai réussi à obtenir du travail à Paris en tant que tutrice d'anglais pour deux petits enfants.
Peu après avoir démarré mon séjour à Paris, j'ai commencé à avoir des idées pour donner mes propres cours de français et du japonais aux adultes et aux enfants, tout en transférant de la technique et de la connaissance linguistiques de ma façon à moi.
私はハナ・ジョンストンと申し、２０１６年８月にイギリスの北東でフランス語と日本語を教えるAway With Words⎪Language Tuition（アウェー・ウィス・ワーヅ言語授業）という会社を始めた。フランス語と日本語は個人レッソンでも小学校でも教えており、イタリア語もスペーン語もドイツ語もショット話しておりる。
ニューキャッスル大学で勉強している間には２０１３年から２０１４年まで京都大学で10ヶ月勉強しておりた。二年間の後で、卒業しフランス語と日本語と英語の言語学の学位を得り、パリに二つの子供に英語を教えに引越しした。
短時間の後は、自分のフランス語と日本語の授業を考えになった。それ初級の子供も大人にも見合う授業で、自分どうりに教え履帯と思うようになった。
I now have almost 11 years' experience in training and teaching karate, including my year in Paris during which I trained and taught both in French and Japanese, sometimes interpreting for Japanese guest instructors at international seminars.
By becoming a language instructor for young children, I saw how I could adapt my teaching style in order to make language learning enjoyable, accessible and sustainable for learners of any age and level of experience - here in the North East of England, I am trying to make that possible!
